我院邀请白云翔教授参加考古简报的编写和学术规范座谈会

      为提高我院及相关单位业务人员考古简报的编写水平，9月3日，我院在A栋中型会议室召开了考古报告的编写和学术规范座谈会。座谈会由海岱考古编辑部组织，我院专职副书记孔胜利主持，中国社科院考古研究所前副所长、山东大学讲席教授白云翔受孙波院长邀请做了《关于考古简报编写的若干问题》报告，《海岱考古》编辑部主任张溯介绍了《海岱考古》期刊的格式与规范，我院职工及山东省水下考古研究中心、济南市考古研究院共50余人参加座谈会。

      白云翔老师曾长期担任考古杂志社社长，考古编辑室主任兼编审，具有丰富的考古简报编写、审稿经验。曾以顾理言的笔名于1988年发表了名为《关于编写考古简报的若干问题》一文，提出了考古简报的重要性及其在编写中存在的问题和注意事项。虽然该文发表于36年前，但是至今仍有其指导意义和价值。而考古简报作为“为及时报道考古工作而对某项长期考古发掘所进行的阶段性报道，和为能及早报道考古发现以引起学术界注意而在发表正式报告前所进行的初步报告”，在考古资料的披露方面具有及时性和科学性的特点，在考古学发展过程中具有不可替代的价值和意义，其文献价值高，理应引起重视。然而，现代考古学培养体系往往缺乏简报编写这一个环节，这使许多新从事考古工作的人员缺乏简报编写的能力和基本规范。白云翔老师认为考古简报是文物考古专业杂志的重要组成部分，也是最有价值的部分，是报道和发表文物考古资料最及时、最常见的形式，是进行考古学研究的主要资料来源之一。科学地编写好考古简报，对于提高考古学研究的水平，促进文物考古事业的健康发展，有不容忽视的重要意义。

      随后，白云翔老师从以下三部分对考古简报的编写进行了讲解：

      第一部分是考古简报的性质和功能。白云翔老师认为考古简报不仅是田野考古的有机组成部分，而且是田野考古成果的主要表现形式之一，考古学研究的基础性文献之一，因此考古简报具有以下三个功能：

      其一，是“消化”田野考古资料，简报编写是把发掘资料从感性认识转化、上升为理性认识的过程；

      其二，是“保存起来”，即把实物资料转化成文字、图片资料，把零散的现象条理化，使之成为永久性记录；

      其三，是“传播出去”，即通过发表简报，把少数人见到的实物和现象公之于世，为学术研究和全社会所利用，使之“社会化”。

      第二部分是考古简报的基本要求、分类及特点。白云翔老师将简报编写的基本要求概括为：客观翔实、条理清楚、记述准确，详略得当，检索方便五点。同时将考古简报分为以下三类：一是“一次性”简报：相当于一个完整的小型考古报告，如一个小型墓地的发掘报告；二是“阶段性”简报：一个连续性考古项目的阶段性简报，或年度性简报；三是“总体性”简报：一个考古项目结束后，就其整体发掘情况写成简报。

      第三部分白云翔老师概括总结了考古简报编写的八点常见问题：一是文图不符；二是文表不符；三是概述和分述不符；四是详略不当，重外形而轻制作技术、制作和使用痕迹；五是语焉不详，地点、方位、色彩、左右、遗迹开口层位等记述不准确；六是非专业术语的使用；七是器物定名，尤其是历史时期，当自名、文献记载名称出现之后要规范使用；八是平剖面图的对应、图的详略、图的线条等表现不合要求。白云翔老师用许多真实生动的例子阐明了这些问题产生的原因，并针对这些问题提出了相应对策。

      之后，《海岱考古》编辑部张溯主任介绍了《海岱考古》辑刊的历史、《海岱考古》期刊的基本情况以及文章的格式和规范。

        最后，参会人员针对简报中的常见问题向白云翔老师进行了咨询。白云翔老师对提出的问题予以详细解答，大家也对简报编写中的问题进行了积极讨论，诸如城市建设考古中遗址的命名问题等。本次座谈提高了我院及相关单位业务人员对简报的认识、编写水平和学术规范。座谈会在热烈的掌声中圆满结束。

      撰稿：张辰、张溯

      编辑：侯婧怡

      审核：孔胜利

      终审：孙波